Bibliography

Indentureship in Creative Writing

Allen-Agostini, L. & Mason, J. (eds.) 2008, Trinidad Noir, Akashic Books, New York.

Ali, K.R. 2020, Daughter of the Great River, Hansib Publications, Hertford.

Ali, K.R. 2017, In Pursuit of Betterment, Hansib Publications, Hertford.

Ali, K.R. 2015, The Domino Masters of Demerara, Hansib Publications, Hertford.

Ali, K.R. 2013, Sugar’s Sweet Allure, Hansib Publications, Hertford.

Ali, S.K. 2019, Love from A to Z, Simon and Schuster, New York.

Anand, Mulk Raj, Coolie, 1936, Lawrence & Wishart, London.

Anjali, M. 2016, Sugar Kane Woman, Witchcraft Press, Fiji.

Appanah, N. 2003, Les rochers de Poudre d’Or (French), Editions Gallimard, Paris.

Baldeosingh, K. 2005, The Ten Incarnations of Adam Avatar, Peepal Tree Press, Leeds.

Baldeosingh, K. 1996, The Autobiography of Paras P., Heinemann Educational, Oxford.

Balkaransigh, S. 2023, The Wanderers (Batohiya); Poetic Journeys of Satnarine and Lal Balkaransingh, Self-published, Trinidad.

Beharry, L. 2021, Fields on Fire: A West Indian Story, Self-published (Amazon), UK.

Benjamin, J. & McDonald, I. (eds.) 1998, They Came in Ships: An Anthology of Indo-Guyanese Writing, Peepal Tree Press, Leeds.

Bhagirathee, J. 2009, Chalo Chinidad (Let’s Go Trinidad): A Historical Novel, XLibris.

Birbalsingh, F. (ed.) 2000, Jahaji, TSAR Publications, Toronto.

Birbalsingh, F. (ed.) 1988, Jahaji Bhai: An Anthology of Indo-Caribbean Literature, TSAR, Toronto.

Bissundyal, C. 2009, A River Dreams Red, XLibris.

Bissundyal, C. 1994, Whom the Kiskadees Call, Peepal Tree Press, Leeds.

Budhos, M. 1999, The Professor of Light, G.P. Putnam, New York.

Busjeet, V. 2021, Silent Winds, Dry Seas, Doubleday, New York.

Cabon, M. 1966 (2006 reprint), L’Enfant Bihari (French), Editions Le Printemps, Vacoas.

Capildeo, V. 2016, Measures of Expatriation, Carcanet Press, Manchester.

Capildeo, V. 2013, Utter, Peepal Tree Press, Leeds.

Chariandy, D. 2007, Soucouyant, Arsenal Pulp Press, Vancouver.

Charoux, C. 1935, Ameenah, Roman Mauricien, Escaplon, Port-Louis, Mauritius.

Chang, J. 2023, The Cargo Rebellion, PM Press, New York.

Chen, W. 2006, Chutney Power and Other Stories, Macmillan Press, London.

Collen, L. 1990, There is a Tide, Ledikasyon pu Travager, Port Louis.

Collen, L. 1993, The Rape of Sita, Ledikasyon pu Travager, Port Louis.

Dabydeen, C. 2005, Drums of My Flesh, TSAR, Toronto.

Dabydeen, C. 2004a, Play a Song Somebody: New and Selected Stories, Mosaic Press, Oakville, Ontario.

Dabydeen, C. 2004b, Imaginary Origins: Selected Poems, Peepal Tree Press, Leeds.

Dabydeen, C. 2001, North of the Equator: Stories, Beach Holme Publishing, Vancouver.

Dabydeen, C. 2000, My Brahmin Days and Other Stories, TSAR, Toronto.

Dabydeen, C. 1997, Discussing Columbus, Peepal Tree Press, Leeds.

Dabydeen, C. 1996, Berbice Crossing and Other Stories, Peepal Tree Press, Leeds.

Dabydeen, C. 1989, Dark Swirl, Peepal Tree Press, Leeds.

Dabydeen, C. 1988, The Wizard Swami, Peepal Tree Press, Leeds.

Dabydeen, D. 1996, The Counting House, Jonathan Cape, London.

Dabydeen, D. 1993 (2005 reprint), Disappearance, Peepal Tree Press, Leeds.

Dabydeen, D. 1991, The Intended, Secker & Warburg, London.

Dabydeen, D. 1988, Coolie Odyssey, Hansib, London.

Dabydeen, D. 1984, Slave Song, Dangaroo Press, Aarhus.

Das, M. 2010, A Leaf in his Ear: Selected Poems, Peepal Tree Press, Leeds.

Das, M. 1988, Bones, Peepal Tree Press, Leeds.

Das, M. 1982, My Finer Steel Will Grow, Samisdat, Vermont.

Das, M. 1977, I Want to be a Poetess of My People, Guyana National Service Publishing Centre, Guyana.

Devi, A. 2006, Eve de ses décombres (French), NRF Gallimard, Paris.

Devi, A. 2001, Pagli (French), Rupa & Co. Kolkata.

Devi, A. 2002, Soupir (French), Galimard, Paris.

Devi, A. 2000, Moi, I’interdite (French), Editions Dappers, Paris.

Devi, A. 1997, L’Arbre-fouet (French), Edtions L’Harmattan, Paris.

Devi, A. 1993a, Le voile de Draupadi (French), L’Harmattan, Paris.

Espinet, R. 2004, The Swinging Bridge, Penguin Books India, New Delhi.

Espinet, R. 1991, Nuclear Seasons, Sister Vision Press, Toronto.

Gajpuri, M.D., 1917, Ramlal: Gramin Jiwan ka ek Samajik Upanyas (Hindi), Indian Press, Prayag.

Ghosh, A. 2008, Sea of Poppies, John Murray, London.

Ghosh, A. 2000, The Glass Palace, Harper Collins, New York.

Gill, W. 1969, Turn Northeast at the Tombstone, Rugby, Adelaide.

Gosine, V.R. 1992, The Coming of Lights, Peepal Tree Press, Leeds.

Gupta, M. 1916, Kisan, (Hindi), Sahitya Sadan, Chirgaon, Jhansi, India.

Itwaru, A. 1988, Shanti, Peepal Tree Press, Leeds.

Jenkins, E. 1877, Lutchmee and Dilloo – A Study of West Indian Life, William Mullan & Son, Belfast.

Joseph, J. Forthcoming 2022, Children of Sugarcane, Jonathan Ball, Cape Town.

Kanwal J.S. 1992, Savera (in Hindi), Diamond Publishers, New Delhi.

Kempadoo, O. 2013, All Decent Animals, Farrar, Straus & Giroux, New York.

Kempadoo, O. 2001, Tide Running, Farrar, Straus & Giroux, New York.

Kempadoo, O. 1998, Buxton Spice, Orion Books Ltd., London.

Kempadoo, P.L. 1960, Guyana Boy, Peepal Tree Press (2001 reprint), Leeds.

Khan, I. 1994, A Day in the Country, Peepal Tree Press, Leeds.

Khan, I. 1986, The Crucifixion, Peepal Tree Press, Leeds.

Khan, I. 1964, The Obeah Man, TSAR Publications (1995 reprint), Toronto.

Khan, I. 1961, The Jumbie Bird, Longman, Harlow.

Khelawan, R.M. 2016, Kalyana, Second Story Press, Toronto.

Lachmansingh, R. 2014, A Dip at the Sangam, Westbow Press, Bloomington.

Ladoo, H.S. 1974, Yesterdays, House of Anansi Press Ltd., Toronto.

Ladoo, H.S. 1972, No Pain Like This Body, House of Anansi Press Ltd., Toronto.

Lal, Brij V. 2019, Road from Mr Tulsi’s Store: Stories from Fiji, University of South Pacific, Suva.

Lal, Brij V. 2001, Mr Tulsi’s Store: A Fijian Journey, Pandanus Books, Canberra.

Mahabir, J. 2006, Jouvert, Author House, Milton Keynes.

Mahabir, K. 2010, Indian Caribbean Folklore Spirits, Chakra Publishing House, Trinidad.

Mahabir, K. 2005, Caribbean Indian Folktales, Chakra Publishing House, Trinidad.

Maharaj, B. 2006, Like Heaven, Penguin, London.

Maharaj, R. 1996, The Writer and His Wife & Other Stories, Peepal Tree Press, Leeds.

Maharaj, R. 1992, The Dispossessed, Heinemann, Oxford.

Malkani, L. 2017, Sugar, Sugar: Bitter-sweet Tales of Indian Migrant Workers, Hope Road Publishing, London.

Maneo-Rahming, L. 2000, Curry Flavour, Peepal Tree Press, Leeds.

Maniam, K.S. 2018, A Stranger to Love, Maya Press, Selangor.

Maniam, K.S. 2003a, Between Lives, Maya Press, Selangor.

Maniam, K.S. 2003b, The Well, Maya Press, Selangor.

Maniam, K.S. 2003c, The Treasure Trunk, Maya Press, Selangor.

Maniam, K.S. 2003d, The Lost Boy, Maya Press, Selangor.

Maniam, K.S. 1996, Haunting the Tiger, Skoob Books, London.

Maniam, K.S. 1995, Arriving and Other Stories, Times Books International, Singapore.

Maniam, K.S. 1994, Sensuous Horizons, Skoob Books, London.

Maniam, K.S. 1993, In A Far Country, Skoob Books, London.

Maniam, K.S. 1981a, The Return, Skoob Books, London.

Maniam, K.S. 1981b, The Cord, Skoob Books, London.

Mishra, S. 1992, Tandava, Meanjin, Melbourne.

Mishra, S. 1987, Rahu, Vision International, Suva.

Mohabir, R. 2017, The Cowherd’s Son, Tupelo Press, Massachussets.

Mohabir, R. 2016, The Taxidermist’s Cut, Four Way Books, New York.

Mohabir, R. 2011, na mash me bone, Finishing Line Press, Georgetown.

Mohabir, R. 2010, na bad-eye me, Pudding House Press.

Mohan, P. 2007, Jahajin, Harper Collins, Delhi.

Monar, R. 1991, High House and Radio, Peepal Tree Press (1992 reprint), Leeds.

Monar, R. 1989, Janjhat, Peepal Tree Press, Leeds.

Monar, R. 1987, Koker, Peepal Tree Press, Leeds.

Monar, R. 1985, Backdam People, Peepal Tree Press, Leeds.

Mootoo, S. 2020, Polar Vortex, Book*hug Press, Toronto.

Mootoo, S. 2008, Valmiki’s Daughter, House of Anansi Press, Toronto

Mootoo, S. 2005, He Drown She in the Sea, Grove Press, New York.

Mootoo, S. 2002, The Predicament of Or, Raincoast Books, Toronto.

Mootoo, S. 1996, Cereus Blooms at Night, Press Gang Publishers, Canada.

Moutoussamy, E. 2011, Chants d’Amour sous les Tropiques (in French), Editions, L’Harmattan, Paris.

Moutoussamy, E. 2010, Aux arbres les enfants (in French), Le Manuscrit, Versailles.

Moutoussamy, E. 2009, Mon Chemin (Poètes des cinq continents) (in French), Editions L’Harmattan, Paris.

Moutoussamy, E. 2006, Iles Baisers de Dieu à la Terre (in French), Editions L’Harmattan, Paris.

Moutoussamy, E. 1994, Chacha et Sosso (in French), Editions L’Harmattan, Paris.

Nagamootoo, 2001, Hendree’s Cure, Peepal Tree Press, Leeds.

Naipaul, B. 2014, Sangam: The Jhansi Legacy, AuthorHouse, Bloomington.

Naipaul, S. 1976, The Adventures of Gurudeva and Other Stories, André Deutsch, London.

Naipaul, V.S. 1961, A House for Mr Biswas, André Deutsch, London.

Naipaul, V.S. 1959, Miguel Street, André Deutsch, London.

Naipaul, V.S. 1957, The Mystic Masseur, Picador, London.

Naipaul, S. 1984, Beyond the Dragon’s Mouth, Hamish Hamilton, London.

Naipaul, S. 1977, The Chip-Chip Gatherers, André Deutsch, London.

Nandan, S. 2022, Life Journeys: Love and Grief, Ginnindarra Press, South Australia.

Nandan, S. 2007, The Loneliness of Islands: Collected Poems, 1976-2006, Ivy Press, New Delhi.

Nandan, S. 2001, Requiem for a Rainbow: A Fijian Indian Story, Pacific Indian Publications, Canberra.

Nandan, S. 1997, Lines Across Black Waters, Centre for Research in the New Literatures in English, Adelaide.

Nandan, S. 1991, Faces in a Villages: Poetry from Fiji, Simon & Schulster, Sydney.

Nandan, S. 1985, Voices in the River, Vision International Publishers, Suva.

Parmasad, K.V. 1984, Salt and Roti: Indian Folk Tales of the Caribbean, Sankh Productions, Charlieville.

Patel, Z. 2018, No Country Women: A Memoir of Not Belonging, Hachette Australia, Sydney.

Persaud, L. 2012, Daughters of Empire, Peepal Tree Press, Leeds.

Persaud, L. 2000, For the Love of My Name, Peepal Tree Press, Leeds.

Persaud, L. 1993, Sastra, Peepal Tree Press, Leeds.

Persaud, L. 1990, Butterfly in the Wind, Peepal Tree Press, Leeds.

Persaud, P. 2009, The Balgobin Saga, Hansib Publications, Hertford.

Persaud, S. 2014, Love in a Time of Technology, TSAR Publications, Toronto.

Persaud, S. 2011, Lantana Strangling Ixora, TSAR Publications, Toronto.

Persaud, S. 2008, In a Boston Night, TSAR Publications, Toronto.

Persaud, S. 2002a, A Writer Like You, TSAR Publications, Toronto.

Persaud, S. 2002b, The Wintering Kundalini, Peepal Tree Press, Leeds.

Persaud, S. 2000, The Hungry Sailor, TSAR Publications, Toronto.

Persaud, S. 1998, Canada Geese and Apple Chutney, TSAR Publications, Toronto.

Persaud, S. 1996, A Surf of Sparrows’ Songs, TSAR Publications, Toronto.

Persaud, S. 1991, The Ghost of Bellow’s Man, Peepal Tree Press, Leeds.

Persaud, S. 1989a, Dear Death, Peepal Tree Press, Leeds.

Persaud, S. 1989b, Demerara Telepathy, Peepal Tree Press, Leeds.

Persaud, S. 1989c, Between the Dash and the Comma, Self-published.

Pillay, R. 2008, End of the Line, Institute of Applies Studies, Suva.

Pillay, R. 2007, Adhura Sapna, a play, available on DVD.

Pillay, R. 1980, The Celebration, South Pacific Creative Arts Society, Suva.

Pyamootoo, B. 2004, Bénarès (French), A. Kunstmann, Munich.

Ragoonanan-Ali, M. 2017, Oh Happy Day, Self-published.

Rahim, J. 2011, Redemption Raid, TSAR Publications, Toronto.

Ramcharitar, R. 2013, Here, Peepal Tree Press, Leeds.

Ramcharitar, R. 2009, The Island Quintet: Five Stories, Peepal Tree Press, Leeds.

Ramcharitar, R. 2005, American Fall, Peepal Tree Press, Leeds.

Ramcharitar-Lalla, C.E.J. 1934, Anthology of Local Indian Verse, Argosy, Georgetown.

Ramdin, R. 2004, Rama’s Voyage, Chakra Publishing House, Trinidad.

Ramkissoon-Chen, R. 2007, Meenachi, Hansib Publications, Hertford.

Ramlochan, S. 2017, Everyone Knows I Am a Haunting, Peepal Tree Press, Leeds.

Ramnanan, S. 2015, Nothing Like Love, Random House, New York.

Rodney, W. 2000, Lakshmi Out Of India, The Guyana Book Foundation, Georgetown.

Roopnaraine, R. 1993, Suite for Supriya, Peepal Tree Press, Leeds.

Sammy, C. 2010, Dilemmas of Deokie, Heinemann Caribbean Writers Series, Oxford.

Selvon, S. 1983, Moses Migrating, Three Continents Press, Washington.

Selvon, S. 1970, The Plains of Caroni, Williams Wallace, Toronto.

Selvon, S. 1958, Turn Again Tiger, Four Square, London.

Selvon, S. 1956, The Lonely Londoners, Longman, London.

Selvon, S. 1952, A Brighter Sun, Longman, London.

Seneviratne, S. 2007, Wild Cinnamon and Winter Sun, Peepal Tree Press, Leeds.

Sewtohul, A. 2012, Made in Mauritius (French), Editions Gallimard, Paris.

Sewtohul, A. 2001, L’histoire d’Ashok et d’autres personnages de moindre importance, (French), Gallimard, Paris.

Shah, R. 2014, Weaving Water, Cutting Edge Press, London.

Shah, R. 2005, A Silent Life, Peepal Tree Press, Leeds.

Shewcharan, N. 1994, Tomorrow is Another Day, Peepal Tree Press, Leeds.

Shinebourne, J.L. 2015, The Last Ship, Peepal Tree Press, Leeds.

Shinebourne, J. 2004, The Godmother and Other Stories, Peepal Tree Press, Leeds.

Shinebourne, J. 1988, The Last English Plantation, Peepal Tree Press, Leeds.

Shinebourne, J. 1986, Timepiece, Peepal Tree Press, Leeds.

Singh, R. (ed.) 1997, Skydance: A Selection of Poems by Guyanese of Indian Ancestry, Privately Published, Georgetown.

Subramani. 2018, Fiji Ma: A Mother of a Thousand (in Fiji Hindi), University of the South Pacific, Suva.

Subramani. 2005, Djuka Pura, Rajkamal Prakashan, New Delhi.

Torabully, K. Forthcoming, Cargo Hold of Stars, Seagull Books, Kolkata.

Torabully, K. 1999, Chair Corail, Fragments Coolies, (French) Ibis Rouge Editions, Guadeloupe.

Torabully, K. 1998, Dialogue de l’eau et du sel, (French) Le Bruit des Autres, Limoges.

Torabully, K. 1996, Palabres à parole, (French) Le Bruit des Autres, Limoges.

Torabully, K. 1995, Kot sa parol là ? Rôde Parole, Editions le Printemps, Vacoas.

Torabully, K. 1992, Cale d’étoiles-coolitude, (French) Editions Azalées, Reunion.

Unnuth, A. 2010, Lal Pasina (Scarlet Sweat), Rajkamal Prakasha, New Delhi.

Unnuth, A. 2001, Sueurs de Sang (French), Editions Stock, Paris.

Unnuth, A. 1997, La Culte du Sol (French), Editions le Printemps, Vacoas.

Upadhyay, V. 1997, Lokgiton me Krantikari Chetna (Hindi), Prakashan Vibhag, Suchana aur Prasaran Mantralay, Bharat Sarkar.

Varma, D. 2000, Fiji ke Hindi Lok Geet : Girmitiyayon ke Maukhik Dastavej’ (Hindi) in Gagananchal, April-June 2002, pp. 204-215.

Vassanji, M.G. 2003, The In-Between World of Vikram Lall, Doubleday, Canada.

Vinson, A. 1888, La Reine Lilie ou la Rose du Bengale, Librarie Ch. Delagrave, Paris.

Webber, A.R.F. 1917, Those that be in Bondage: A Tale of Indian Indentures and Sunlit Western Waters, Daily Chronicle, Georgetown.